ティナの引越し。


今日はティナの引越しの片づけに行きましたよ。
(ぽち同伴←車待機)

なんつーか、アレやね。
毎年引越ししてるとコツがつかめてるっていうか(笑)
人のものやから感慨なくサクサクすすめられるっていうか(笑)


ま、モリモリ働いてきましたワ。

ほいで、ランチは ぽちが丘テラス じゃなかった ほしが丘テラス の
DOG DEPT にて。



2007-11-12-1.jpg

散々散歩したあと店に入り、レジの前でうんこしたのはナイショである。
(すみませんでした)

あーいやいや ぽち★スカ の商品値上げしようかと思いましたよ。
近頃のお犬様服は結構なお値段で…
でもやっぱり”つくり”はいいわ!!
ワシの服は290円(税込み)だというのに…



それから、すっかりクリスマスムードのディスプレイをハケーーンヽ(=´▽`=)ノ




2007-11-12-2.jpg

周りの視線なんて気にしな〜いヽ(=´▽`=)ノヽ(=´▽`=)ノヽ(=´▽`=)ノ




ってことで、意外と(!?)ウケが良かったので
明日は逆バージョンを描いてみようと思います。


  犬の総合情報サイト - Dogissimo ドギーシモ -

↑さぁさぁ、クリックしてっておくれやす〜♪

オブリガーダ!カルロスくん!!

日々我がPCに届く迷惑メール。

迷惑メールとて、ぽち★スカに届くメールは全てチェックしております。

もちろんウイルスセキュリティのソフトも入れておりますし
メールのソフトもアウトルックとか、皆が使ってるようなもんじゃありませぬ。

しかしその数、200件以上

2007-9-15-1.jpg

コレはほんの一部。

そんな中、ふと目にとまった
件名なし・本文英語・差出人外国人 のメール。
いつもなら読まずに削除だけど読んだ。

日本語教室からパッタリ姿を消した、カルロスくんからだった。

教室の主導者が何度か電話したけど出ないので、
個人的に教えあってたメールアドレスに何度かメールしたけど
全く音沙汰のなかった彼ら(親子)

「文字を書くよりも話したい」
classでは、文字を書くことを重点的にやってた。
日本語が全くわからない、お母さんは教室がずいぶんストレスに
なったみたいで…来なくなったみたい。

彼とチャットで話してみた。

もちろん英語

なんて書くと、私が英語ペラペーラのすごい人みたいだけど…

書けるけど、話せない

日本の教育って、そうなんだよなぁ〜。とカルロスくんそっちのけで
つくづく実感してしまいました(笑)

お互いの近況や趣味、色々とさっきまでチャットしていたのだけど
日本の教育で学んだ英語だからか、「have to...」「want to...」
ばっかりになってしまう。ま、通じるからいいけど。

ということで、カルロスくんが言ってた
「文字を書くよりも話したい」
にひどく共感したのであります。

書けても話せなきゃ、日本で暮らしていくのに不自由やもんね。

今度からclassには来てくれるそうな。
連絡ありがとう、カルロスくん、ほんとうれしかったゼ!!

------------------------------------------------------

Why do you want to learn spanish?

あんたたち(ブラジリアン)がいっぱい住んでるから
私は話せるようになりたいのよ。
避けて通ってばかりいる人たちと一緒じゃアカンと思うのよ。

You are good at communication!!

そうそう、私、コミュニケーション能力はあるみたい(笑)
よく外国人に言われるのよ。関西弁しか話せないけど。

でも社交辞令とかお世辞とか嫌いな私は
日本人から「コミュニケーション下手」と言われる・・・。

どないやねん!

プチ旅行。

そういえば、先週23日(土)

ドイツ人の友達とブラジルに行ってました。



2007-6-26-4.jpg



…はい、ウソです。すみません(←意外とアッサリ認める)



ほいでね、我が町の日系ブラジル人が多く住むエリアへ

行ってきたんですわ。目的は


シュハスコ料理を食らう


日本語を教えているブラジル人親子によると

なんと1500円で食べ放題



そりゃー喜び勇んでゆきましたよ。

っと、ゴハンの前にお店で買い物三昧。

そこいらのスーパーじゃ見かけないものがイッパイあります。



で、いざ、ゴハンへ



店員さんが出てきて

「○×&%$#・・・!!」


うーん、いまこのショッピングモールで日本人は恐らく私一人。

もち の ろん ポルトガル語でした。

ドイツ人も、わかるまい。



(??)←こんな顔してたんでしょうね〜



「ゴメーンナサイネー!今日はダメなのー。reserved!!」


あぁ、本日貸切なのね。。。ショボン。。。


ってことで、インド人の経営する店でカレーを食べて帰ったわけです。

ま、そういう店って結構あるけど、この店のスゴイところは


客もインド人のみ


なぜだかこの街の日本人はこういうとこへ来ないらしい。

プチ世界旅行で楽しいのになぁ〜。


ということで、本日のお土産(一部)


2007-6-26-2.jpg


何かわからず買ったDVDと店の袋(もちろんポルトガル語)

DVDを見たら、ブラジルのニュースだった・・・。

せめてドラマかと・・・。


まぁ、よし。リベンジしまっす。

そして今度は中国へ行ってきます!

2007-6-26.gif